景观箱变的设计美学与实用功能并存之道，主要体现在以下几个方面：

首先，景观箱变的设计需要注重与周围环境的协调与融合。在选址时，应考虑周边的建筑风格、地形条件和城市规划等因素，以确保变电站与城市环境的和谐统一。这一设计理念不仅提升了城市景观的整体美感，也体现了对环境的尊重与保护。

其次，景观箱变在规划阶段需对变电站的功能、规模和布局进行全面考虑。这确保了变电站在满足电力需求的同时，不会占用过多空间，从而实现了空间资源的高效利用。这种平衡美学与实用性的做法，既保障了电力供应的稳定性，又避免了对城市空间的过度占用。

再者，景观箱变的设计原则上注重安全性、可靠性和美观性。通过采用现代化的建筑设计风格和融入当地文化元素，使变电站成为城市中的地标性建筑，提升了城市的美学品质。同时，内部结构上采用先进的设备和技术，不仅提高了变电站的运行效率和使用寿命，也进一步保障了电力供应的安全与可靠。

此外，地埋式景观照明箱变作为景观箱变的一种特殊形式，更好地体现了美学与功能的并存。它埋在地下，不占用地面空间，不影响地面绿化和美观，使得城市整体环境更加和谐。同时，其内部配置的智能监控系统可以实时监控箱变的运行状态，及时发现并处理故障，从而确保了箱变的安全稳定运行。

最后，地埋式景观照明箱变还具有较高的节能性和环保性。通过采用先进的节能技术和智能控制系统，它可以根据照明需求自动调节亮度，有效降低能源消耗。同时，在制造过程中采用环保材料和技术，以及配置智能除尘系统，减少了对环境的影响和维护难度，体现了对可持续发展的追求。

综上所述，景观箱变的设计美学与实用功能并存之道在于注重与环境的协调融合、合理规划空间布局、兼顾安全性与美观性、以及追求节能环保等理念的实践应用。